때때로, 일본 시골 여행 WEST

More About This Title 때때로, 일본 시골 여행 WEST

English

무라카미 하루키와 안도 타다오를 홀리다 Friendly Trips To The Country West Sides Of Japan 『때때로, 일본 시골 여행 West』. 에서 교토의 매력을 아낌없이 보여주었던 저자가 이번에는 일본 시골의 순박한 매력을 책 속에 담아 보여준다. 모래 언덕이 있는 돗토리, 특산물로 하루 종일 배를 두드리고 다녔던 히로시마, 나츠메 소세키를 단골로 잡았으며 ‘센과 치히로의 행방불명’에도 등장한 온정 넘치는 온천 마을 에히매 등 많은 이들이 꿈꾸는 일본 여행의 로망지를 모두 담아냈다. 자연과 함께 어우러진 일본의 풍광을 생생하게 살려낸 사진과, 객관적 사실을 바탕으로 과장 없이 담아낸 글을 통해 일본 여행의 매력을 한껏 느낄 수 있다. 또한 책에서 소개하는 여행지의 전화번호, 홈페이지, 가격, 지도 등 여행지의 정보까지 풍부하게 담아 여행 가이드북으로 손색없이 활용할 수 있다.

Chinese (Traditional)

令村上春樹讚不絕口的烏龍麵與令安藤忠雄決心蓋一間島上美術館的鄉村
都會區總給人紛亂吵雜的感覺。為了放鬆匆忙緊繃的城市步調而想安排一趟旅行的話,就來一趟日本西部鄉村之旅吧!

村內一天只有零星幾班的的公車與火車會行駛;投宿的旅店可能連網路跟電視都沒有,卻有著讓夜貓族也能早起的明媚鄉村風景,雖不便卻可以感受到悠閒的鄉村步調,在平凡的鄉村豐沛自己的心靈。村上春樹、安藤忠雄、夏目漱石都曾造訪過此地,跟著他們的足跡去流浪,探訪鄉村的風景、人情。

English

조경자
저자 조경자 (책 만드는 사람)는 어렸을 때부터 집에 틀어박혀 책만 읽는 딸에게 아빠가 붙여준 별명은 ‘선비 딸’. 덕분에 초등학생 시절부터 눈이 팽팽 돌아가는 안경을 써야 했지만 그녀의 책 읽기 열독은 지금도 현재진행형이다. 대학교를 졸업한 후에 일본 대중문화 잡지 ‘C-Japan’에서 일했는데, 가장 인상적인 인터뷰이는 미야자키 하야오 감독. 일본의 침략사에 대해 90도 각도로 허리 숙여 사죄하는 세계적인 감독의 모습은 가슴 속의 별이 됐다. 이후 수년 동안 식문화 월간지 ‘쿠켄’에서 일하며 하루 여섯 끼도 거뜬한 식탐가, 서울 지도를 맛집 위치로 파악하는 미식가, 애주가로 변신하는가 싶더니, 느닷없이 책을 만들겠다며 출판사로 적을 옮겼다. 랜덤하우스코리아에서 일본소설과 여행서, 요리책 등을 만들다가 또 느닷없이 일본에서 살아보고 싶었다며 교토로 떠나 돌아올 때는 란 책으로 추억을 담아왔다. 지금은 짬짬이 일본 잡지에 우리나라의 아름다운 문화를 소개하는 기사를 쓰며, 짬짬이 일본책을 번역하고 또 짬짬이 일본 맛기행의 코디네이터로 활동하는 그녀의 정체성은 일곱 살 조카가 정의해 준 ‘책 만드는 사람’이다.

Chinese (Traditional)

趙景子(조경자)
從小就愛讀書,總被爸爸笑稱是「書生女兒」,雖然眼鏡度數一直加深,但始終不改閱讀熱情。因高中時結交一位就讀韓文系的日本筆友,而認真想要認識日本這個國家,更因此進入日文系就讀。1998年韓國金融危機、日幣升值的情況下仍毅然決然赴日進修。畢業後進入日本雜誌「C-Japan」上班,印象最深的採訪人物是宮崎駿。之後在美食文化月刊「Cookand」工作,成為每天要吃六餐的美食搜查員,首爾任何美味餐廳都瞭若指掌的美食家。編輯過日本相關小說、旅行、料理等書籍。寫過「Sometimes,KYOTO」回憶他在京都的時光。目前在日本雜誌撰寫介紹韓國文化,以及日文書籍翻譯。

作者部落格 http://blog.naver.com/travelfoodie

English

Mini Gallery
Prologue

Slow Trip 01. 회색 빌딩숲의 행방불명, 가가와
가가와, 아직 모르세요?
Kagawa★Naoshima 아주 긴 무단가출을 부추기는 갤러리 섬 나오시마
Kagawa★Shodoshima 여기는 짙푸른 올리브의 섬 쇼도시마
Kagawa★Udon Tour 무라카미 하루키도 다녀갔다 우동 순례
Kagawa★Takamatsu+Kotohira 부러우면 지는 거다 다카마츠와 고토히라
Food Essay★가가와 현의 시골에서 먹은 우동

Slow Trip 02. 시간을 달리는 소녀, 돗토리
돗토리로 소풍 가요
Tottori★Misasa Onsen 새벽 물안개와 반딧불이 휘감는 산골 온천마을 미사사 온천
Tottori★Tottori 절망의 해우소, 희망의 충전소 돗토리
Tottori★Daisen 너도 반하고, 나도 반하고 다이센
Tottori★Kurayoshi 꽃이 지기 전에 가야한다 구라요시
Tottori★Yonago 바다 쪽으로 한 뼘 더 요나고
Travel Essay★my stamp book

Slow Trip 03. 1리터의 눈물, 시마네
별안간, 살아간다는 것이 허무할 때면
Shimane★Matsue 비가 갠 후에, 노을 진 후에 마츠에
Photo Essay★18. October. 2009
Shimane★Izumo 당신들의 나라 이즈모
Shimane★Iwamiginzan 은 광산의 산책길을 걸으며 이와미긴잔

Slow Trip 04. 바다가 들린다, 야마구치
가을 바다 여행이요!
Yamaguchi★Hagi 도자기 마을을 걷거나 혹은 자전거를 타거나 하기
Yamaguchi★Shimonoseki 바다와 항구, 그리고 나 시모노세키
Yamaguchi★Yamaguchi 시골읍 좋아하세요? 야마구치
Yamaguchi★Iwakuni 늙은 나무 다리가 놓인 시골마을의 맵시 이와쿠니
Illustration Essay★일본 문화 생활 탐구, 일본 온천 사용법

Slow Trip 05. 안녕, 히로시마
봄날은 간다, 아련히
Hiroshima★Miyajima 신들의 섬으로 가는 길 미야지마
Hiroshima★Hiroshima 희망을 속삭여 봐 히로시마
Hiroshima★Saijo 사케 성지 여행 사이조
Illustration Essay★오코노미야키 일화

Slow Trip 06. 귀를 기울이면, 오카야마
타박타박, 시골 마을로 들어가는 길
Okayama★Kusashiki 창고 마을에 처박혀 빛을 발하는 보석들 구라시키
Illustration Essay★일본 문화 생활 탐구, 유카타 제대로 입는 법
Okayama★Hiruzen Kogen 대자연에 축배를 히루젠 고원
Okayama★Yubara Onsen 천하장사 만만세 유바라 온천
Okayama★Kojima 청바지 마을을 찾아서 고지마

Slow Trip 07. 눈물이 주룩주룩, 에히메
배에서 내리면 그녀의 섬
Ehime★Matsuyama 도련님과 마돈나의 온천 마을 마츠야마
Ehime★Uchiko 산골의 옛 부자 마을에 반해버렸네 우치코
Ehime★Tobe 흙 내음 가득한 도자기 마을의 순정 도베
Illustration Essay★도련님의 온천 나들이

서바이벌 일본어 회화
찾아보기
Epilogue

Chinese (Traditional)

Mini Gallery 迷你畫廊
Prologue序

Slow Trip 01. 灰色建築叢林裡的迷失,香川縣
你還不知道香川縣嗎?
KagawaㆍNaoshima 香川直島
KagawaㆍShodoshima香川小豆島
KagawaㆍUdon Tour 香川烏龍麵之旅
KagawaㆍTakamatsu+Kotohira 香川高松+琴平
食記隨筆

Slow Trip 02. 追趕時間的少女,鳥取縣
鳥取踏青去!
TottoriㆍMisasa Onsen 鳥取三朝町溫泉
TottoriㆍTottori 鳥取市
TottoriㆍDaisen 鳥取大山
TottoriㆍKurayoshi 鳥取倉吉
TottoriㆍYonago 鳥取米子

Slow Trip 03. 一公升的眼淚,島根縣
ShimaneㆍMatsue 島根 松江
ShimaneㆍIzumo 島根 出雲
ShimaneㆍIwamiginzan 島根 石見銀山
照片隨筆 18. October. 2009.

Slow Trip 04. 聽見海的聲音,山口縣
秋日海岸旅行!
YamaguchiㆍHagi 山口 萩
YamaguchiㆍShimonoseki 山口 下關
YamaguchiㆍYamaguchi 山口市
YamaguchiㆍIwakuni 山口 岩國

Slow Trip 05. 你好,廣島縣
悄悄地春走了。
HiroshimaㆍMiyajima 廣島 宮島
HiroshimaㆍHiroshima 廣島市
HiroshimaㆍSaijo 廣島 西條
Illustration Essay 廣島燒趣談

Slow Trip 06. 側耳傾聽,岡山縣
緩步進入鄉村的小道
OkayamaㆍKusashik 岡山 倉敷
OkayamaㆍHiruzen Kogen 岡山 蒜山高原
OkayamaㆍYubara Onsen 岡山 湯原溫泉
OkayamaㆍKojima 岡山 小島

Slow Trip 07. 淚光閃閃,愛媛縣
「船を降りたら彼女の島」
EhimeㆍMatsuyama 愛媛 松山
EhimeㆍUchiko 愛媛 內子
EhimeㆍTobe 愛媛 砥部

基本日語會話
Epilogue 尾聲

Rights Sold

loading