家族の言い訳
Rights Contact Login For More Details
- LEE's Literary Agency
- https://www.pubmatch.com/lees.html
More About This Title 家族の言い訳
English
家族に悩まされ、家族に助けられている。誰の人生だってたくさんの痛み、苦しみ、そして喜びに溢れているー。作詞家・森浩美がその筆才を小説に振るい、リアルな設定の上に「大人の純粋さ」を浮かび上がらせた。『ホタルの熱』『おかあちゃんの口紅』はラジオドラマや入試問題にもなった出色の感動作。あなたの中の「いい人」にきっと出会える、まっすぐな人生小説をお届けします。
Chinese (Traditional)
為家人煩惱，從家人身上得到救贖…
每個人的人生都充滿痛苦，也充滿喜悅。
作詞家‧森浩美將盡情揮灑筆墨的才能發揮在小說上，透過8篇宛如真實的短篇小說表達出家人之間的牽絆與感情。
每個人的人生都充滿痛苦，也充滿喜悅。
作詞家‧森浩美將盡情揮灑筆墨的才能發揮在小說上，透過8篇宛如真實的短篇小說表達出家人之間的牽絆與感情。
English
森浩美（モリヒロミ）
放送作家を経て、１９８３年より作詞家。現在までの作品総数は７００曲を超え、荻野目洋子「Ｄａｎｃｅ Ｂｅａｔは夜明けまで」、酒井法子「夢冒険」、森川由加里「ＳＨＯＷ ＭＥ」、田原俊彦「抱きしめてＴＯＮＩＧＨＴ」、ＳＭＡＰ「青いイナズマ」「ＳＨＡＫＥ」「ダイナマイト」、Ｋｉｎｋｉ Ｋｉｄｓ「愛されるより愛したい」、ブラックビスケッツ「スタミナ」「タイミング」など、数々のヒット作を手掛ける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
放送作家を経て、１９８３年より作詞家。現在までの作品総数は７００曲を超え、荻野目洋子「Ｄａｎｃｅ Ｂｅａｔは夜明けまで」、酒井法子「夢冒険」、森川由加里「ＳＨＯＷ ＭＥ」、田原俊彦「抱きしめてＴＯＮＩＧＨＴ」、ＳＭＡＰ「青いイナズマ」「ＳＨＡＫＥ」「ダイナマイト」、Ｋｉｎｋｉ Ｋｉｄｓ「愛されるより愛したい」、ブラックビスケッツ「スタミナ」「タイミング」など、数々のヒット作を手掛ける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
Chinese (Traditional)
森浩美［モリヒロミ］
森浩美，曾為廣播作家，1984年起加入作詞家的行列。至今作品總數約600首。近幾年的作品，如SMAP的＜藍色閃電＞、＜SHAKE＞、＜Dynamite＞、＜Smac＞；近畿小子＜Stamina＞、＜Timing＞,MAX的＜Shinin\\’on Shinin\\’love＞ ；知念里奈的＜Wing＞等銷售突破百萬的作品。現為日本躲避球協會理事長。
森浩美，曾為廣播作家，1984年起加入作詞家的行列。至今作品總數約600首。近幾年的作品，如SMAP的＜藍色閃電＞、＜SHAKE＞、＜Dynamite＞、＜Smac＞；近畿小子＜Stamina＞、＜Timing＞,MAX的＜Shinin\\’on Shinin\\’love＞ ；知念里奈的＜Wing＞等銷售突破百萬的作品。現為日本躲避球協會理事長。
English
ホタルの熱／乾いた声でも／星空への寄り道／カレーの匂い／柿の代わり／おかあちゃんの口紅／イブのクレヨン／粉雪のキャッチボール
Chinese (Traditional)
1.「ホタルの熱」－螢火蟲之熱
對於單身養育兒子的艱苦感到疲累，茫然帶著兒子不知未來的路怎麼走下去。因為兒子例行的高燒，不得已在螢火蟲的小鎮落腳。民宿老闆娘的親切，與兒子敏感的心思，宛如螢火蟲的點點光芒讓疲累的心得到了救贖。
2.「乾いた声でも」－即使是乾澀的聲音
對於總是專注於工作而忽視家人的丈夫感到不滿的妻子，在丈夫猝死之後，從前來上香的前輩同事口中得知丈夫的煩惱，終於明白丈夫的心意。
3.「星空への寄り道」－順道去探望星空
「這位客人，最好不要亂丟菸蒂」，深夜不過是搭個計程車，卻被司機說教？聽著司機說起過去的事故，回想起自己的前半生及對家人的愧疚。靈機一動，請司機將計程車開往可以看到滿天星空的避暑勝地，兩人的臉上不禁揚起一抹微笑。
4.「カレーの匂い」－咖哩的香味
擔任女性雜誌副總編輯的敗犬女王被稱為「地下總編輯」，興趣是買賣房地產，因為寂寞而和客戶發生婚外情。某天下午為了躲雨進去一家小店，意外遇到以前的同事帶著小孩洋溢著幸福的感覺，不禁問：「我也能成為家庭主婦嗎？」
5.「柿の代わり」－柿子的替代品
接到順手牽羊被捕的學生打來通知去警察局保釋的電話時，想起妻子的外遇，忍不住問：「為什麼要偷別人的東西？」，卻被反問：「難道你沒有偷過東西嗎？」，深藏在記憶中小時候偷柿子的場景在眼前浮現…
6.「おかあちゃんの口紅」－媽媽的口紅
以為媽媽只是因為又吃了過期食品而吃壞肚子而已，詳細健康檢查的結果卻是「胃癌」。上一次見面不歡而散的愧疚讓握住病房門把的手遲遲不敢打開門。耳邊聽到媽媽正在叮嚀妻子希望將一支殘舊的口紅放進棺木裡，那是小學四年級時第一次送給媽媽的禮物…
7.「イブのクレヨン」－聖誕夜的蠟筆
出生在聖誕夜，卻覺得這是上帝的失敗作。妻子想要送蠟筆當作禮物，回憶起第一次收到媽媽送的禮物就是蠟筆，卻在一個冬天之後，被媽媽給丟在祖父祖母家。那天，不見的不只有媽媽而已，還有心愛的蠟筆。沒想到，從妻子收中接過來的蠟筆竟然是30年前失去蹤影的蠟筆，媽媽也回來了嗎？
8.「粉雪のキャッチボール」－雪中的投接球遊戲
10年前一個人單身前往北輕井澤飯店工作的父親突然來信說有事拜託，刻意配合父親的生日前往父親任職的飯店。從負責招待的年輕員工口中得知父親向大家長一般照顧飯店員工，不禁想起母親常常掛在嘴邊的話：「你爸爸只會對外人好」…
對於單身養育兒子的艱苦感到疲累，茫然帶著兒子不知未來的路怎麼走下去。因為兒子例行的高燒，不得已在螢火蟲的小鎮落腳。民宿老闆娘的親切，與兒子敏感的心思，宛如螢火蟲的點點光芒讓疲累的心得到了救贖。
2.「乾いた声でも」－即使是乾澀的聲音
對於總是專注於工作而忽視家人的丈夫感到不滿的妻子，在丈夫猝死之後，從前來上香的前輩同事口中得知丈夫的煩惱，終於明白丈夫的心意。
3.「星空への寄り道」－順道去探望星空
「這位客人，最好不要亂丟菸蒂」，深夜不過是搭個計程車，卻被司機說教？聽著司機說起過去的事故，回想起自己的前半生及對家人的愧疚。靈機一動，請司機將計程車開往可以看到滿天星空的避暑勝地，兩人的臉上不禁揚起一抹微笑。
4.「カレーの匂い」－咖哩的香味
擔任女性雜誌副總編輯的敗犬女王被稱為「地下總編輯」，興趣是買賣房地產，因為寂寞而和客戶發生婚外情。某天下午為了躲雨進去一家小店，意外遇到以前的同事帶著小孩洋溢著幸福的感覺，不禁問：「我也能成為家庭主婦嗎？」
5.「柿の代わり」－柿子的替代品
接到順手牽羊被捕的學生打來通知去警察局保釋的電話時，想起妻子的外遇，忍不住問：「為什麼要偷別人的東西？」，卻被反問：「難道你沒有偷過東西嗎？」，深藏在記憶中小時候偷柿子的場景在眼前浮現…
6.「おかあちゃんの口紅」－媽媽的口紅
以為媽媽只是因為又吃了過期食品而吃壞肚子而已，詳細健康檢查的結果卻是「胃癌」。上一次見面不歡而散的愧疚讓握住病房門把的手遲遲不敢打開門。耳邊聽到媽媽正在叮嚀妻子希望將一支殘舊的口紅放進棺木裡，那是小學四年級時第一次送給媽媽的禮物…
7.「イブのクレヨン」－聖誕夜的蠟筆
出生在聖誕夜，卻覺得這是上帝的失敗作。妻子想要送蠟筆當作禮物，回憶起第一次收到媽媽送的禮物就是蠟筆，卻在一個冬天之後，被媽媽給丟在祖父祖母家。那天，不見的不只有媽媽而已，還有心愛的蠟筆。沒想到，從妻子收中接過來的蠟筆竟然是30年前失去蹤影的蠟筆，媽媽也回來了嗎？
8.「粉雪のキャッチボール」－雪中的投接球遊戲
10年前一個人單身前往北輕井澤飯店工作的父親突然來信說有事拜託，刻意配合父親的生日前往父親任職的飯店。從負責招待的年輕員工口中得知父親向大家長一般照顧飯店員工，不禁想起母親常常掛在嘴邊的話：「你爸爸只會對外人好」…
