スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン―聞き手の心をつかむストーリーと50表現

Rights Contact Login For More Details

More About This Title スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン―聞き手の心をつかむストーリーと50表現

English

スティーブ・ジョブズのプレゼンは、ワクワクするストーリー、キレのある表現、記憶に残るフレーズを駆使し、聞き手をいつも魅了してきました。
本書では、『スティーブ・ジョブズ 驚異のプレゼン』(カーマイン・ガロ著、日経BP社刊)の分析をもとに、ストーリー展開を解剖。
日本人が英語プレゼンですぐに使えるジョブズ流プレゼンの構成や表現をわかりやすく紹介しています。

■日本人にも使いやすいジョブズの50表現を厳選!
iPhone、iPad、iCloudなどの発表プレゼンの中から、ジョブズがよく使ってきた50の英語表現を厳選。その表現を使った背景や使い方の解説に
加えて、日本人の読者がプレゼンで使う場合の応用例を掲載しました。50表現を応用することで、あなたも伝わる英語プレゼンができるようになります!

<50表現の例>
【3点ルールで示す】
The first one is a widescreen iPod with touch Controls. The second is a revolutionary mobile phone. And the third is a breakthrough Internet
communications device. (最初に、タッチコントロール式のワイドスクリーンiPod。2つ目に革命的な携帯電話。
3つ目に画期的なインターネットコミュニケーション・デバイスだ。)
―iPhone発表プレゼン

【実演してみる】
Now, let’s take a look at a revolutionary phone. So this is what it looks like when you get a call.
(今度は革命的な電話を見てみよう。電話を受けると、こんな風になる)
―iPhone発表プレゼン

【業界最高レベルを示す】
It’s an industry-leading offering. (業界最高レベルのオファーだ。)
―2011年WWDC(世界開発者会議)基調講演

■伝説のiPhone発表プレゼン、感動のスタンフォード大スピーチを掲載!
ジョブズのプレゼンの中でも人気の高い2007年1月のiPhone発表プレゼンと、スタンフォード大学卒業式でのスピーチについて、英語テキストと日本語訳を
ほぼ全文掲載しました。前述したストーリー展開や50表現がどのように使われているか、実際のプレゼンを通して実感できます。

■読者がすぐに使える自己紹介、質疑応答、トラブル対応の例文や慣用句も紹介
ジョブズのプレゼンにはあまり出てこないものの、読者のみなさんのプレゼンでは必要になる表現もあります。たとえば、自己紹介や会社紹介、質疑応答の
やりとり、トラブル対応の話のつなぎ方の表現など。本書ではこうした表現についても、例文や慣用句をご紹介しています。

Chinese (Traditional)

機智的表現、印象深刻的單字、無法抵抗的故事性---從賈伯斯傳奇的發表會中,嚴選50個表現,改變你的會議、行銷、簡報。
同時刊載感動人心的史丹佛大學演講。

English

上野陽子[ウエノヨウコ]
カナダ・オーストラリアに留学ののち、ボストン大学コミュニケーション学部修士課程でジャーナリズムを専攻。通信社の国際金融情報部、出版社にて国内海外の作家・実業家の担当、海外エージェントとの交渉や、シリコンバレー、欧米デジタルシーンの取材など経てフリーに。海外通販会社の執行役員を経て、諸媒体の翻訳・執筆・プロデュースを手掛ける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

Chinese (Traditional)

上野陽子[Ueno Youko]
留學加拿大、澳洲後,攻讀波士頓大學傳播學系研究所的報導課程。負責通訊社的國際金融資訊部,出版社負責國內外作家.實業家,與海外代理交涉、採訪矽谷、歐美數位科技後獨立。曾任海外郵購公司執行委員,目前從事各大媒體的翻譯、執筆、企劃

English

スティーブ・ジョブズの英語プレゼンを解剖!(全体の流れと英語表現を見渡そう)
スティーブ・ジョブズの50表現(冒頭で注意を引く;経緯を報告;ロードマップを描く;敵役の登場;ヒーローの登場;デモ;多角的にアピールする;目標と数字の提示;効果的に締めくくる)
伝説のプレゼン、感動のスピーチで実感!(iPhone発表のプレゼン;スタンフォード大学卒業式の祝辞)
付録1 自己紹介、会社紹介、質疑応答、トラブル時の場つなぎ
付録2 プレゼンの慣用句、数字、グラフ、役職名

Chinese (Traditional)

剖析賈伯斯的英文簡報!(綜觀整體流程與英語表現)
賈伯斯的50個表現(開頭引起注意;報告來龍去脈;描繪里程表;敵人登場;主角登場;DEMO;多元化的推銷;揭示目標與數字;有效的總結)
親身感受傳說中的發表會、動人的演講!(iPhone發表會;史丹佛大學畢業典禮演講)
附錄1 自我介紹、公司介紹、問題回答、發生問題時的串場
附錄2 簡報慣用句型、數字、圖表、職稱

Rights Sold

loading