그림자는 내 친구

Rights Contact Login For More Details

More About This Title 그림자는 내 친구

English

과학의 기초는 자기 주변 세계에서 벌어지는 현상을 주의 깊게 관찰함으로써 그 현상의 규칙성과 특성을 파악하는 것이다. 이제 막 과학적 사고를 시작하는 어린이들이 과학의 세계로 첫걸음을 내딛는 가장 좋은 방법 역시 관찰. 그리고 놀이하듯 재미있게 과학하기에 딱 알맞은 것이 바로 그림자다. 빛이 있으면 언제나 졸졸 따라다니는 그림자는 관찰하기도 좋고 즐거운 놀 거리도 제공한다.

"꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라." 나무 위에 숨어 있던 여자 아이는 그림자 때문에 오빠에게 들킨다. 고양이는 자기 그림자를 숨기려고 더 큰 그림자 속에 숨기도 하고, 아이들은 집안으로 들어와 가면 놀이를 하기도 한다. 아이들의 놀이는 그칠 줄 모른다. 그림자 연극을 하는가 하면 손을 이용한 본격 그림자놀이가 이어집니다. 마지막에는 달빛에 비친 그림자와 함께 논다.

이런 놀이를 표현한 장면들은 그림자는 바로 빛을 가로막은 자리라는 것, 나와 같은 모양의 그림자가 생기는 것은 빛이 직진하기 때문이라는 것, 빛은 투명한 물체는 통과하고 불투명한 물체는 통과하지 못한다는 것과 같은 빛과 그림자의 특성을 보여 준다. 군더더기 없이 간결한 글은 그림이 보여 주는 내용의 핵심을 정확하게 전달한다. 어린이들은 이 책을 보면서 그림자의 과학을 재미있게 배울 수 있을 것이다.

누구나 손쉽게 할 수 있는 놀이를 따라해 보면서 배운 것을 직접 관찰하고 체험할 수 있을 것이다. 그림 작가는 그림자를 정확하게 표현하기 위하여 사진을 이용했다. 등장인물들을 오려 내어 세워 놓고 실제로 조명을 비춘 뒤 촬영하고, 그림과 사진을 합성하여 장면을 완성했다. 이런 방법으로 제작된 그림은 그림자놀이의 즐거움을 세련되게 드러내는 동시에 사물이 빛을 가로막아서 생기는 그림자를 정확하게 표현하고 있다.

Chinese (Traditional)

只要有光的地方就有影子,可以細細觀察影子,而影子也可以成為遊戲的一部分。書中一邊介紹影子遊戲一邊讓小朋友們學習各種關於影子的科學知識。書裡面的小貓餵了想躲自己的影子而跳進更大的影子中,也跟著進入小朋友的家裡一起玩影子遊戲。影子也可以做出許多表演,利用手指的變化就可以有各種影子腳色的出現。
書中最大的特色,就是利用繪圖正確表現出光與影子的位置,每個人物以及物品,都有自己的影子構成一連串的故事,而繪圖作者不僅用洗鍊的手法表現出各種事物,更是正確的抓住光影的位置,的功力讓這本書的價值更提高一層。

Chinese (Simplified)

只要有光的地方就有影子,可以细细观察影子,而影子也可以成为游戏的一部分。书中一边介绍影子游戏一边让小朋友们学习各种关于影子的科学知识。书里面的小猫喂了想躲自己的影子而跳进更大的影子中,也跟着进入小朋友的家里一起玩影子游戏。影子也可以做出许多表演,利用手指的变化就可以有各种影子脚色的出现。
书中最大的特色,就是利用绘图正确表现出光与影子的位置,每个人物以及物品,都有自己的影子构成一连串的故事,而绘图作者不仅用洗炼的手法表现出各种事物,更是正确的抓住光影的位置,的功力让这本书的价值更提高一层。

English

글 : 박정선
한국외국어대학교 노어과를 졸업하고, 어린이책 전문 기획실 ‘햇살과나무꾼’에서 기획실장으로 일하고 있다. 기획하고 글을 쓴 책으로 과 시리즈, 《빨주노초파남보 색깔 말놀이》, 《그림자는 내 친구》, 《소리치자 가나다》가 있고, 우리말로 옮긴 책으로는 《우린 동그란 세포였어요》, 《지구 반대쪽까지 구멍을 뚫고 가 보자》, 《식물과 함께 놀자》, 《물 한 방울》 들이 있다.

그림 : 이수지
서울대학교 미술대학 서양화과를 졸업했고, 캠버웰 컬리지 오브 아트(Camberwell College of Arts, London, U.K.)에서 북 아트(Book Arts)로 석사 학위를 받았다. 일상의 모든 것이 멋진 그림책을 만들기 위한 계기라고 생각하며 즐겁게 작업하고 있다. 지은 책으로는《나의 명원 화실》(비룡소),《검은 새》, 《동물원》(비룡소), 《파도 Wave 》(Chronicle Books, 미국)《거울 Mirror》(Corraini, 이탈리아), 《이상한 나라의 앨리스 Alice in Wonderland》(Corraini, 이탈리아) 등이 있다.
홈페이지 www.suzyleebooks.com

Chinese (Traditional)

朴正善 (박정선)
1964年生首爾人。韓國外國語大學俄羅斯語文學系畢業,目前為「陽光與樵夫」童書工作室的企劃室長,也持續創作在數學以及科學領域的童書。企劃以及創作著書有,嬰幼兒的五感訓練書系列,《芝麻開門》、《一張紙》等科學種子系列,以及《開口吧文字們》。並且翻譯著書有《挖個動到地球另一端》、《我們是圓圓的細胞》、《和植物一起遊戲》、《一滴水》等書。

李秀姬 (이수지)
1974首爾出生,在韓國與英國兩地學習繪畫以及手工書製作。繪本著作有《我們是窮光蛋畫家》、文字著作有《移動的ㄱㄴㄷ》、《動物園》、《波濤》、《鏡子》、《艾莉絲夢遊仙境》、《兔子們的復仇》,其中兔子的復仇還獲得瑞士最美麗圖書獎。並且《波濤》獲得美國紐約時報最優秀繪本獎、並且獲得美國插畫協會金牌獎。
作者利用簡單的色彩表現出其作品的力量,並且生動的描繪出書中角色的個性,巧妙表現出孩子們幻想世界與現實世界的界線。並且對於書的版型、摺頁等等也傾注相當的關心,常利用不同的版型摺頁來傳達書中的內容,目前為韓國最具代表性的年輕插畫家。作者的作品對象並不侷限於孩童,努力地希望畫出各種不管是兒童或是成人都喜愛的繪本。

Chinese (Simplified)

朴正善 (박정선)
1964年生首爾人。韩国外国语大学俄罗斯语文学系毕业,目前为「阳光与樵夫」童书工作室的企划室长,也持续创作在数学以及科学领域的童书。企划以及创作着书有,婴幼儿的五感训练书系列,《芝麻开门》、《一张纸》等科学种子系列,以及《开口吧文字们》。并且翻译着书有《挖个动到地球另一端》、《我们是圆圆的细胞》、《和植物一起游戏》、《一滴水》等书。

李秀姬 (이수지)
1974首尔出生,在韩国与英国两地学习绘画以及手工书制作。绘本著作有《我们是穷光蛋画家》、文字著作有《移动的ㄱㄴㄷ》、《动物园》、《波涛》、《镜子》、《艾莉絲夢遊仙境》、《兔子們的復仇》,其中兔子的复仇还获得瑞士最美丽图书奖。并且《波涛》获得美国纽约时报最优秀绘本奖、并且获得美国插画协会金牌奖。
作者利用简单的色彩表现出其作品的力量,并且生动的描绘出书中角色的个性,巧妙表现出孩子们幻想世界与现实世界的界线。并且对于书的版型、折页等等也倾注相当的关心,常利用不同的版型折页来传达书中的内容,目前为韩国最具代表性的年轻插画家。作者的作品对象并不局限于孩童,努力地希望画出各种不管是儿童或是成人都喜爱的绘本。

Rights Sold

loading