りんちゃんとあおくんのレストラン by あいはら　ひろゆき

りんちゃんとあおくんのレストラン

きょうは、デリシャスがくえんのお出かけの日。
みんなでピクニックにでかけることになりました。
はじめはみんなと楽しく遊んでいたりんちゃんとあおくんでしたが…。

小蘋與小青的餐廳
今天是學校舉辦園遊會的日子，愛吃的小蘋和小青決定要開餐廳。
但是驕傲的小蘋指揮小青做這做那的…，大事不好了！

小苹与小青的餐厅
今天是学校举办园游会的日子，爱吃的小苹和小青决定要开餐厅。
但是骄傲的小苹指挥小青做这做那的…，大事不好了！

あいはらひろゆき［アイハラヒロユキ］
絵本作家。ドミニコ学院幼稚園卒園。東京大学大学院特任研究員。２児の父親

あだちなみ［アダチナミ］
絵本作家・デザイナー。小泉保育園卒園

あいはらひろゆき［アイハラヒロユキ］
日本BANDAI ”CHARACTER研究所”所長，繪本作家，研究者，畢業自聖多名尼哥幼稚園。

あだちなみ［アダチナミ］
繪本作者，設計師，畢業自小泉托兒所。

あいはらひろゆき［アイハラヒロユキ］
日本BANDAI ”CHARACTER研究所”所长，绘本作家，研究者，毕业自圣多名尼哥幼儿园。

あだちなみ［アダチナミ］
绘本作者，设计师，毕业自小泉托儿所。

Title Details