강아지똥

Rights Contact Login For More Details

More About This Title 강아지똥

English

이 책은 가장 낮은 곳으로부터의 아름다움을 감격스럽게 그린 어린이 그림책이다. 아무도 거들떠 보지 않고 쓸모없는 것으로 치부해 버리는 강아지똥, 그 똥이 민들레 꽃으로 다시 태어나는 과정을 통해 어린이들에게 자연의 감동스럽고 신비스러운 이치를 자연스럽게 보여 준다.

정승각 씨는 서양화를 전공한 이답지 않은 매우 한국적인 붓놀림을 보여 주며, 의인화된 강아지똥과 흙덩이의 묘사는 마치 판타지의 한 장면을 보는 듯한 독특하고 인상적인 캐릭터 효과를 가져 온다.

Chinese (Traditional)

《小狗的便便》不僅備受韓國兒童喜愛,同時也深受成人青睞。它被麻雀蔑視,被小雞疏遠,只好自歎身世飄零,暗自流淚哭泣。這時小土塊安慰它: 「上帝不會創造不必要的東西,你一定會找到你的用處。」此後它將這話記在心上。某一天,在春雨淅瀝的日子裡,它變成了肥料,讓蒲公英開出了美麗的花朵。
本書是由權正生的同名短篇小說改編的繪本創作。「小狗便便」可以說是青年權正生的分身。二十幾歲時,因重病、貧窮、孤獨而煎熬的他,甚至曾淪為乞丐,可謂處於社會最底層。基督教徒的他,曾無數次禱問:「世上需要我這樣的人嗎?」《小狗的便便》正是他的祈禱美麗又哀切的回答。2007年終年70歲離世的權正生一生寫出了無數著作,可以說是兒童文學史上一顆璀璨的巨星。
插畫畫家鄭升玨作為八九十年代韓國民眾美術運動的一代成員,一直埋頭和居民們一起創作壁畫、發掘韓國的平民美學。所以,他所畫的《小狗的便便》並不是以亮麗揚名,反而給人一種陳舊灰暗的感覺。但這正是它能夠打動人心、觸動韓國人的心弦之處,用這種表現手法創作的感人故事成為備受韓國人喜愛的長銷書籍。之後,他更以權正生的童話書為原作,出版了《獾家的花田》和《黃牛大叔》等圖畫書,受到讀者們的關愛和支持。
1969年《小狗的便便》獲得基督教教育第一屆兒童文學獎,又於1975年以《不知名的上衣和媽媽》獲選為第一屆朝鮮日報韓國兒童文學獎。作者對於不起眼的小東西充滿感情描繪,以及對於充滿曲折的人生故事更適用以真實率性的描述,獲得孩子以及父母的喜愛。

Chinese (Simplified)

《小狗的便便》不仅备受韩国儿童喜爱,同时也深受成人青睐。它被麻雀蔑视,被小鸡疏远,只好自叹身世飘零,暗自流泪哭泣。这时小土块安慰它: 「上帝不会创造不必要的东西,你一定会找到你的用处。」此后它将这话记在心上。某一天,在春雨淅沥的日子里,它变成了肥料,让蒲公英开出了美丽的花朵。
本书是由权正生的同名短篇小说改编的绘本创作。「小狗便便」可以说是青年权正生的分身。二十几岁时,因重病、贫穷、孤独而煎熬的他,甚至曾沦为乞丐,可谓处于社会最底层。基督教徒的他,曾无数次祷问:「世上需要我这样的人吗?」《小狗的便便》正是他的祈祷美丽又哀切的回答。2007年终年70岁离世的权正生一生写出了无数著作,可以说是儿童文学史上一颗璀璨的巨星。
插画画家郑升珏作为八九十年代韩国民众美术运动的一代成员,一直埋头和居民们一起创作壁画、发掘韩国的平民美学。所以,他所画的《小狗的便便》并不是以亮丽扬名,反而给人一种陈旧灰暗的感觉。但这正是它能够打动人心、触动韩国人的心弦之处,用这种表现手法创作的感人故事成为备受韩国人喜爱的长销书籍。之后,他更以权正生的童话书为原作,出版了《獾家的花田》和《黄牛大叔》等图画书,受到读者们的关爱和支持。
1969年《小狗的便便》获得基督教教育第一届儿童文学奖,又于1975年以《不知名的上衣和妈妈》获选为第一届朝鲜日报韩国儿童文学奖。作者对于不起眼的小东西充满感情描绘,以及对于充满曲折的人生故事更适用以真实率性的描述,获得孩子以及父母的喜爱。

English

글 : 권정생
1937~2007. 일본 도쿄에서 태어나 광복 직후 우리나라로 돌아왔다. 단편동화 「강아지똥」으로 1969년 제1회 기독교아동문학상을 받았고, 단편동화 「무명저고리와 엄마」로 1973년 『조선일보』 신춘문예에 당선했다. 1975년 제1회 한국아동문학상을 받았으며, 오랫동안 한국 어린이문학을 대표하는 작가로 활동해왔다.
동화집 『강아지똥』 『똘배가 보고 온 달나라』(공저) 『사과나무 밭 달님』 『바닷가 아이들』 『하느님의 눈물』, 장편동화 『밥데기 죽데기』 『랑랑별 때때롱』, 소년소설 『몽실 언니』 『초가집이 있던 마을』 『점득이네』, 장편소설 『한티재 하늘』, 수필집 『오물덩이처럼 딩굴면서』 『우리들의 하느님』, 시집 『어머니 사시는 그 나라에는』 등 빼어난 작품을 많이 남겼다. 권정생의 삶과 문학에 관한 주요한 글들을 모은 『권정생의 삶과 문학』(원종찬 엮음, 2008)이 나와 있다.

그림 : 정승각
1961년 충청북도 덕동에서 태어났다.
그린 책으로으로 , ,

Chinese (Traditional)

權正生 (권정생)
不管是大人還是小孩都喜愛的作家,權正生。1937 年生於日本東京。1969年以《小狗的便便》這本書獲得基督教兒童學獎,知名代表作為《胖嘟嘟姐姐》、《小狗的便便》。
1946年來到韓國,與家人們走散,一人來到釜山, 在縫紉店工作。19歲時患上胸膜炎、肺結核。想到故鄉的家人,覺得自己雖然回到故鄉卻身患重病, 鬱鬱寡歡只等著生命終止。1963年正式被任命為教會學校的教師,而後經歷了父母親辭世,不想拖累其他手足的他,獨自一人在安東教會生活。

Chinese (Simplified)

権正生 (권정생)
不管是大人还是小孩都喜爱的作家,权正生。1937 年生于日本东京。1969年以《小狗的便便》这本书获得基督教儿童学奖,知名代表作为《胖嘟嘟姐姐》、《小狗的便便》。
1946年来到韩国,与家人们走散,一人来到釜山, 在缝纫店工作。19岁时患上胸膜炎、肺结核。想到故乡的家人,觉得自己虽然回到故乡却身患重病, 郁郁寡欢只等着生命终止。1963年正式被任命为教会学校的教师,而后经历了父母亲辞世,不想拖累其它手足的他,独自一人在安东教会生活。

Rights Sold

loading