Award-winning author and anthologist living in in Madrid and writing in both Spanish and English, who has published over 90 books in a wide range of genres: children's books, poetry, essays, erotica, comics, even a cookbook. I have twice won a Lambda Literary Award, as well as an IPPY, a Spectrum Award, a Rhysling Award, etc. My children’s book No hay nada como el original (Destino, 2004) was selected by the International Youth Library in Munich for the White Ravens 2005 and his children's book ¿Lees un libro conmigo? (Panamericana, 2005) was selected by the International Board of Books for Y... View More »
Award-winning author and anthologist living in in Madrid and writing in both Spanish and English, who has published over 90 books in a wide range of genres: children's books, poetry, essays, erotica, comics, even a cookbook. I have twice won a Lambda Literary Award, as well as an IPPY, a Spectrum Award, a Rhysling Award, etc. My children’s book No hay nada como el original (Destino, 2004) was selected by the International Youth Library in Munich for the White Ravens 2005 and his children's book ¿Lees un libro conmigo? (Panamericana, 2005) was selected by the International Board of Books for Young People as an Outstanding Books for Young People with Disabilities 2007.
My work has been translated into Basque, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovene, Slovak, and Spanish.
I served two terms as co-chair of the Publishing Triangle, a US organization of lesbians and gay men in the publishing industry, and five years as the Regional Advisor of the Spain Chapter of the Society of Children’s Book Writers and Illustrators. «View Less
in addition to licensing foreign rights to my existing titles, I'm happy to consider commissions to write or compile new projects.
I am also a literary translator (Spanish->English) and am happy to consider translation assignments as well. Some of my translation clients include: The Centre Pompidou, the Spanish Cultural Heritage Institute, McGraw Hill, Planeta Junior, Notro Films, etc.
Award-winning author and anthologist living in in Madrid and writing in both Spanish and English, who has published over 90 books in a wide range of genres: children's books, poetry, essays, erotica, comics, even a cookbook. I have twice won a Lambda Literary Award, as well as an IPPY, a Spectrum Award, a Rhysling Award, etc. My children’s book No hay nada como el original (Destino, 2004) was selected by the International Youth Library in Munich for the White Ravens 2005 and his children's book ¿Lees un libro conmigo? (Panamericana, 2005) was selected by the International Board of Books for Young People as an Outstanding Books for Young People with Disabilities 2007.
My work has been translated into Basque, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovene, Slovak, and Spanish.
I served two terms as co-chair of the Publishing Triangle, a US organization of lesbians and gay men in the publishing industry, and five years as the Regional Advisor of the Spain Chapter of the Society of Children’s Book Writers and Illustrators. «View Less