英文テクニカルライティング７０の鉄則
Rights Contact Login For More Details
- LEE's Literary Agency
- https://www.pubmatch.com/lees.html
More About This Title 英文テクニカルライティング７０の鉄則
English
英語で実用的な文章を書く上で重要なテクニックや注意点を、具体的な例とともに70のルールにまとめた本。グローバル市場を目指す企業の技術者の方をはじめ、商品開発、設計、品質保証、ドキュメント制作担当者、特許担当者など海外業務に従事する方にお勧めの１冊。
Chinese (Traditional)
本書針對以英語撰寫應用文時，所需的重要技巧與注意事項，透過具體的範例彙整出70項法則。適用對象為以全球市場為目標的企業技術人員、商品開發、設計、品質保證、文件製作人員、到專利人員等從事海外業務的人士。
English
テクニカルコミュニケーター兼消費生活アドバイザー。楽器メーカーのヤマハ（株）勤務を経て、現在はドキュメントソリューションのYAMAGATA INTECH（株）では、社内の英文/和文ライティング教育やドキュメントの品質向上を担当。そのかたわら、テクニカルコミュニケーター協会でシンポジウム委員やセミナー部会委員を務め、英文ライティングのセミナーやパネルディスカッションなどを企画。
Chinese (Traditional)
技巧溝通師兼消費生活顧問。曾任職於樂器廠商YAMAHA（株），目前在文件解決方案YAMAGATA INTECH（株），擔任公司內部的英文／日文書寫教育與文件品質提昇人員。此外也在技巧溝通人員協會中，擔任專題討論會委員與研討部會委員，負責策劃英文寫作的研討會與實務座談會等活動。
English
第１章 その英語、本当に大丈夫？―陥りやすい１１のまちがい
第２章 どうすればまちがいや誤解を防げるか
第３章 学校では習わなかったこんな重要なポイント
第４章 ルールを意識して文を書く
第５章 構成を考えながら文章を書く
第６章 世界のどこでも通用するドキュメントを作る
付録
第２章 どうすればまちがいや誤解を防げるか
第３章 学校では習わなかったこんな重要なポイント
第４章 ルールを意識して文を書く
第５章 構成を考えながら文章を書く
第６章 世界のどこでも通用するドキュメントを作る
付録
