식물 탐정 완두, 우리 동네 범인을 찾아라!
Rights Contact Login For More Details
- LEE's Literary Agency
- https://www.pubmatch.com/lees.html
More About This Title 식물 탐정 완두, 우리 동네 범인을 찾아라!
English
숲 생태 연구가가 들려주는 만화 식물 일기. 동네에서 흔히 볼 수 있는 식물을 완두와 친구들의 사건을 통해 소개한다. 식물 생태를 단순한 지식나열이 아닌, 추리극 식의 스토리 안에 녹여 낸 것이다. 아이들이 식물을 통해 사건을 해결하는 과정에서 생명존중, 친구간의 우정, 협동, 배려 등 우리가 배워야 할 진정한 생태주의를 이야기 했다.
아울러 사계절 볼 수 있는 식물들을 12월로 나누어 소개하고 각 달에는 어린이날, 소풍, 방학 등 어린이의 생활에 맞게 내용을 꾸몄다. 나오는 이야기들은 책을 읽는 어린이가 실제로 생활에 적용할 수 있어 자연에 대한 관찰 탐구력, 응용력을 자연스레 기르도록 했다.
아울러 사계절 볼 수 있는 식물들을 12월로 나누어 소개하고 각 달에는 어린이날, 소풍, 방학 등 어린이의 생활에 맞게 내용을 꾸몄다. 나오는 이야기들은 책을 읽는 어린이가 실제로 생활에 적용할 수 있어 자연에 대한 관찰 탐구력, 응용력을 자연스레 기르도록 했다.
Chinese (Traditional)
《植物偵探豌豆》的作者黃京澤說明森林，與小朋友一起做生態遊戲，自然而然地將生態內容創作成了漫畫。
書封上的《植物偵探豌豆》旁寫有「樹林生態研究者講述的四季植物生態日記」字樣的宣傳句子。儘管不是每天都寫的日記，但由於是將豌豆在生活中遇到的幾個事件利用生態知識進行了解決的結構， 所以稱之為日記也無妨。而稱之為生態日記的最主要的原因是因為該書來自作者的生活。《植物偵探豌豆》中包含著作者通過說明森林、指導樹林遊戲而瞭解到的生態知識，幫助讀者瞭解自己看到的一棵樹、一根草和一隻蟲子在生態界的功用，並說明它們的生活。
因為主角是小學生，適合兒童閱讀。故事為事件發生與解決的過程，非常有趣。推理漫畫或推理小說中一般有殺人事件或令人感到非常恐怖的事件登場。但《植物偵探豌豆》中的嚴重事件不過是尋找扔在公園的垃圾、關於偷朋友運動鞋的罪犯的故事、調查路邊樹木的枯死事件等。一點都不恐怖， 並充滿溫暖，是名副其實的溫情推理漫畫。
《植物偵探豌豆》令人心中暖和。不僅內容如此， 圖畫也非常自然，仿佛繪畫水準不足。但描寫草木等的工筆劃非常真實。儘管介紹的是韓國的植物， 但都是銀杏樹、葛藤等很普遍的植物，所以在翻譯時不會有太大的困難。
書封上的《植物偵探豌豆》旁寫有「樹林生態研究者講述的四季植物生態日記」字樣的宣傳句子。儘管不是每天都寫的日記，但由於是將豌豆在生活中遇到的幾個事件利用生態知識進行了解決的結構， 所以稱之為日記也無妨。而稱之為生態日記的最主要的原因是因為該書來自作者的生活。《植物偵探豌豆》中包含著作者通過說明森林、指導樹林遊戲而瞭解到的生態知識，幫助讀者瞭解自己看到的一棵樹、一根草和一隻蟲子在生態界的功用，並說明它們的生活。
因為主角是小學生，適合兒童閱讀。故事為事件發生與解決的過程，非常有趣。推理漫畫或推理小說中一般有殺人事件或令人感到非常恐怖的事件登場。但《植物偵探豌豆》中的嚴重事件不過是尋找扔在公園的垃圾、關於偷朋友運動鞋的罪犯的故事、調查路邊樹木的枯死事件等。一點都不恐怖， 並充滿溫暖，是名副其實的溫情推理漫畫。
《植物偵探豌豆》令人心中暖和。不僅內容如此， 圖畫也非常自然，仿佛繪畫水準不足。但描寫草木等的工筆劃非常真實。儘管介紹的是韓國的植物， 但都是銀杏樹、葛藤等很普遍的植物，所以在翻譯時不會有太大的困難。
Chinese (Simplified)
《植物侦探豌豆》的作者黄京泽说明森林，与小朋友一起做生态游戏，自然而然地将生态内容创作成了漫画。
书封上的《植物侦探豌豆》旁写有「树林生态研究者讲述的四季植物生态日记」字样的宣传句子。尽管不是每天都写的日记，但由于是将豌豆在生活中遇到的几个事件利用生态知识进行了解决的结构， 所以称之为日记也无妨。而称之为生态日记的最主要的原因是因为该书来自作者的生活。《植物侦探豌豆》中包含著作者通过说明森林、指导树林游戏而了解到的生态知识，帮助读者了解自己看到的一棵树、一根草和一只虫子在生态界的功用，并说明它们的生活。
因为主角是小学生，适合儿童阅读。故事为事件发生与解决的过程，非常有趣。推理漫画或推理小说中一般有杀人事件或令人感到非常恐怖的事件登场。但《植物侦探豌豆》中的严重事件不过是寻找扔在公园的垃圾、关于偷朋友运动鞋的罪犯的故事、调查路边树木的枯死事件等。一点都不恐怖， 并充满温暖，是名副其实的温情推理漫画。
《植物侦探豌豆》令人心中暖和。不仅内容如此， 图画也非常自然，仿佛绘画水平不足。但描写草木等的工笔划非常真实。尽管介绍的是韩国的植物， 但都是银杏树、葛藤等很普遍的植物，所以在翻译时不会有太大的困难。
书封上的《植物侦探豌豆》旁写有「树林生态研究者讲述的四季植物生态日记」字样的宣传句子。尽管不是每天都写的日记，但由于是将豌豆在生活中遇到的几个事件利用生态知识进行了解决的结构， 所以称之为日记也无妨。而称之为生态日记的最主要的原因是因为该书来自作者的生活。《植物侦探豌豆》中包含著作者通过说明森林、指导树林游戏而了解到的生态知识，帮助读者了解自己看到的一棵树、一根草和一只虫子在生态界的功用，并说明它们的生活。
因为主角是小学生，适合儿童阅读。故事为事件发生与解决的过程，非常有趣。推理漫画或推理小说中一般有杀人事件或令人感到非常恐怖的事件登场。但《植物侦探豌豆》中的严重事件不过是寻找扔在公园的垃圾、关于偷朋友运动鞋的罪犯的故事、调查路边树木的枯死事件等。一点都不恐怖， 并充满温暖，是名副其实的温情推理漫画。
《植物侦探豌豆》令人心中暖和。不仅内容如此， 图画也非常自然，仿佛绘画水平不足。但描写草木等的工笔划非常真实。尽管介绍的是韩国的植物， 但都是银杏树、葛藤等很普遍的植物，所以在翻译时不会有太大的困难。
English
황경택
한국외국어대학교 일본어과를 졸업하고, (사)우리만화연대, (사)숲연구소에서 활동했다. 이후 어린이 만화와 숲 생태에 관심을 가지고 숲 생태놀이 프로그램을 기획.진행하는 생태놀이 코디네이터로 활동하며, 생태만화가의 길을 걷고 있다.
한겨레에 「상위시대」, AM7에 「총각일기」, 월간 『우리만화』에 「꼬마 애벌레 말캉이」 등을 연재했으며, 펴낸 책으로는 만화 동화 『산타를 찾아서』, 생태 만화 『식물탐정 완두, 우리 동네 범인을 찾아라』 『만화로 배우는 주제별 생태놀이』 『손바닥 자연놀이 100』 『꼬마 애벌레 말캉이』가 있다.
2009 부천만화대상 어린이만화상을 수상했다.
황경택 생태놀이연구소 cafe.naver.com/ecoplaying
한국외국어대학교 일본어과를 졸업하고, (사)우리만화연대, (사)숲연구소에서 활동했다. 이후 어린이 만화와 숲 생태에 관심을 가지고 숲 생태놀이 프로그램을 기획.진행하는 생태놀이 코디네이터로 활동하며, 생태만화가의 길을 걷고 있다.
한겨레에 「상위시대」, AM7에 「총각일기」, 월간 『우리만화』에 「꼬마 애벌레 말캉이」 등을 연재했으며, 펴낸 책으로는 만화 동화 『산타를 찾아서』, 생태 만화 『식물탐정 완두, 우리 동네 범인을 찾아라』 『만화로 배우는 주제별 생태놀이』 『손바닥 자연놀이 100』 『꼬마 애벌레 말캉이』가 있다.
2009 부천만화대상 어린이만화상을 수상했다.
황경택 생태놀이연구소 cafe.naver.com/ecoplaying
Chinese (Traditional)
黃京澤 (황경택)
韓國外國語大學日文學系畢業，目前在私立「我們漫畫團體」以及樹林研究所從事各種活動。目前是清江大學漫畫創作系的講師。長久以來從事著樹林生態研究企劃，以及生態遊戲企劃協調者。持續在韓民族新聞『我們的漫畫』等自然與生態相關的漫畫、文章連載作品。而目前連載的作品題目為『自然與生態』，以漫畫以及文章方式，介紹各種植物生態以及生態遊戲。
韓國外國語大學日文學系畢業，目前在私立「我們漫畫團體」以及樹林研究所從事各種活動。目前是清江大學漫畫創作系的講師。長久以來從事著樹林生態研究企劃，以及生態遊戲企劃協調者。持續在韓民族新聞『我們的漫畫』等自然與生態相關的漫畫、文章連載作品。而目前連載的作品題目為『自然與生態』，以漫畫以及文章方式，介紹各種植物生態以及生態遊戲。
Chinese (Simplified)
黄京泽 (황경택)
韩国外国语大学日文学系毕业，目前在私立「我们漫画团体」以及树林研究所从事各种活动。目前是清江大学漫画创作系的讲师。长久以来从事着树林生态研究企划，以及生态游戏企划协调者。持续在韩民族新闻『我们的漫画』等自然与生态相关的漫画、文章连载作品。而目前连载的作品题目为『自然与生态』，以漫画以及文章方式，介绍各种植物生态以及生态游戏。
韩国外国语大学日文学系毕业，目前在私立「我们漫画团体」以及树林研究所从事各种活动。目前是清江大学漫画创作系的讲师。长久以来从事着树林生态研究企划，以及生态游戏企划协调者。持续在韩民族新闻『我们的漫画』等自然与生态相关的漫画、文章连载作品。而目前连载的作品题目为『自然与生态』，以漫画以及文章方式，介绍各种植物生态以及生态游戏。
English
작가의 말 4
등장인물 8
1. 눈 덮인 봄 산에서 생긴 일
2. 싸운 아이들에게 하늘이 내린 벌
3. 뭉치면 살고 흩어지면 죽는다
4. 숲 속의 생일파티
5. 총각 귀신이 나타났다!
6. 증거를 찾아라!
7. 우리 반의 보물찾기
8. 죽은 가로수의 비밀
9. 사라진 운동화
10. 쓰레기를 버린 범인은?
11. 잃어버린 목도리
12. 초록 나무의 수수께끼를 풀어라!
찾아보기
등장인물 8
1. 눈 덮인 봄 산에서 생긴 일
2. 싸운 아이들에게 하늘이 내린 벌
3. 뭉치면 살고 흩어지면 죽는다
4. 숲 속의 생일파티
5. 총각 귀신이 나타났다!
6. 증거를 찾아라!
7. 우리 반의 보물찾기
8. 죽은 가로수의 비밀
9. 사라진 운동화
10. 쓰레기를 버린 범인은?
11. 잃어버린 목도리
12. 초록 나무의 수수께끼를 풀어라!
찾아보기
