Title Details

世界のクリエイティブ情報を伝えるジャーナル誌　第3号発売

“어떤 디자인이든 좋지 않은 것은 없다”. 이런 이도저도 아닌 모호한 말들은 디자인을 편하고 심플하게, 그리고 무책임하게 대하는 것과 다름없다. 때문에 새로운 창조력이나 영감에 아무런 영향을 미치지 못한다. 어쩌면 우리는 디자인이라는 것을 지나치게 칭송하는지도 모른다! 《QUOTATION》은 계속해서 디자인을 말하고, 유쾌한 디자인 담화에 도전한다.──《Quotation．引號》총편집자　蜂賀亨

전세계의 유행을 선도하는 현장의 아트디렉터 —— 뉴욕「Li, Inc」& 코펜하겐「Homework」

소비자들은 진심으로 유행을 즐기고 사랑하지만, 아직도명품에 눈이 멀어 ‘평면 디자인’에만 집착하는 그들을
유혹한다? 무수한 글로벌 명품의 디자인실에서 울려나오는 크리에이티브들의 진실한 목소리는 어디에…….

디자인 / 아트 매니저들의“현재”
어떤 조직의 프리랜서 아트디렉터 혹은 화가들에 의하면, 매니저 혹은 총판 책임자는 효율적인 시스템이 필요했다. 그러나 아트디렉터들은 예술품을 매니지먼트 하는 일에 익숙하지 않았고, 이 때문에 크리에이티브들 역시 자신들에게 맞는 매니저를 구하기 힘들게 되었다.

크리에이티브 고문(顧問) / 아트매니저들의 성공 비결과 총판책임자들의 아트디렉터 선별 기준, 아트매니저와 아트디렉터의 관계는 어떨까? 저명한 아트 총판 런던「Big Active」& 동경「magical, ARTROOM」의 특별 인터뷰에서 이 낯선 ‘아트 매니지먼트의 세계’를 들여다 보았다.

세계의 최신 트렌드를 이끄는 크리에이티브 검색어65선!
물질적 경계가 모호해진 후, 광활한 자유가 다가왔다. 이낯설고 이질적인 것들은 곧 두려움으로 이어지는 것일까!? - 경계를 허무는 예술가 “Kaneuji Teppei”

사람들을 놀라게 한 상업적 체제 밖의 목소리! 대만 예술가 채가위(蔡佳葳)는 뉴욕에서 유일무이한 시각 간행물를 펴냈다.

다시 이해를 구해도 괜찮다! 쉰 소리를 하거나 내용을 부풀려 미화시키는 잡지가 아니기 때문이다. ——“《Wooooo》”

흥미의 정도에 따라 배열한 검색엔진 ——「SAGOOL」

만화 작가들과 애니메이션 디렉터들은 어떻게 디자인과 예술의 영역을 뛰어 넘고, 이것의 해체와 조직을 어떻게 작품 안에 녹여내는가?

영원한「The Designers Republic」，추억과 반성
지난 20년 동안 무수한 디자인 바이블을 창간되면서, tDR의 복제품 혹은 모방품은 끊임없이 쏟아져 나왔고, 2009년에 그 마지막을 고하면서 디자인계에 충격을 안겼다.

창립자 Ian Anderson은 2001년 인터뷰를 하면서 ‘다른 사람이 무엇을 하든 우리는 조금도 신경쓰지 않는다’ 라고, 2009년에는 ‘우리는 다시 돌아올 것이다’ 라고 선언하였다.

수많은 디자이너들의 마음속에 자리하고 있는 영원한 “공화국”은 과연 영원할 수 있을것인가?

젊은 의상디자이너들의 험난한 환경 – 의상디자인 산업의 잔혹한 숫자

싸움의 상디자인 산업은 마치 거대한 허황된 꿈과 같다. 신인들이 성공할 수 있는 확률은 얼마나 될까?

「매년 파리 패션쇼에서 남성 의상 패션쇼만 1500개에 이르고, 세계 각지의 구매상들은 4천여명 밖에 되지 않는다. 이들은 파리에 평균 3~4일을 머물고, 10~20편의 패션쇼를 감상한다. 젊은 신인 의상 디자이너들의 작품을 사기 위한 그들의 예산은 전체 예산의 3%에 지나지 않는다.」

「이것은 악몽인 동시에 위험한 게임의 시작이다. 내 영혼까지도 잃어버릴 수 있는 잔인한 세계에 발을 내딛은 것이다.」——Geoffrey B. Small

과거와 현재는, 모두 앤트워프 황실 예술학교에서 배운 것이다.
「앤트워프의 신비하고 풍요로운 매력은 바로, 어떠한 방해와 잡음 없이 그저 온 몸으로 사고하고 고민할 수 있는 도시라는 점이다.」 ——福本 優(Fukumoto You)

「Antwerp Six」의 모교——앤트워프 황실 예술학교는 전 세계의 유행과 패션계에 파장과 충격을 주며 영향력을 행사해 왔다. 스승 Walter Van Beirendonck는 이 종교적 색채가 물씬 풍기는 고대 도시에서 5년 동안 수학하였다.

이 책의 특장
◎ 일본의 저명 크리에이티브 잡지 《+81》의 전 총편집장 蜂賀亨이 펴낸 간행물
◎ 10만자에 가까운 크리에이티브 관련 대용량 자료, ‘색인화’의 개념을 거쳐 크리에 이티브 작업을 평면 작업에서 온라인, 실제적 작업으로 확장 시키는 방법론.
◎ 영역, 국경, 단체와 그룹을 뛰어넘는 창작 활동은 기존의 전통적인 분류와 한계를 뛰어넘을 수 있음을 시사한다.
◎숨 막히는 시각폭력이 아닌, 고유의 관점을 가진 참신한 언어로 만든 창조물.

《Quotation》系列在日本持續發燒，繼《Quotation．引號：倫敦最新創意特輯》登上創意類指標書店「LIBRO」總排行榜第一名，《Quotation．引號：活躍於全球流行現場的藝術指導》在日本一出刊即登上澀谷Parco Bookcenter書店排行榜第一名！

「『每種設計都很好啊』這類的中立言論，也許輕鬆、無負擔，但無法產生任何新的想法或事物。 也許，我們對設計已經沉默過頭了！所以，《QUOTATION》會繼續雄辯設計，不在愉快的設計對話裡缺席。」──《Quotation．引號》總編輯　蜂賀亨

活躍於全球流行現場的藝術指導 —— 紐約「Li, Inc」& 哥本哈根「Homework」

消費者是真心喜愛時尚，還是只是被凝聚品牌要素的強烈「平面設計」所吸引？無數國際品牌御用的設計工作室，平面創作背後的真實聲音……

設計 / 藝術經紀人的“現在”
對不屬於任何組織的自由藝術家或插畫家而言，經紀人或代理商是有效率且必要的體系。但認識藝術家，不代表就能勝任藝術經紀的工作，創作者也不一定能請到符合期望的經紀人。

創意顧問 / 藝術經紀人的成功祕訣、代理商選擇藝術家的標準、經紀人與藝術家之間的關係為何？知名藝術代理商倫敦「Big Active」& 東京「magical, ARTROOM」專訪，一窺我們極度陌生的「藝術經紀領域」。

65個 世界最新的創意關鍵詞
物體界線模糊後，帶來了開闊感，也會帶來異物即將入侵的恐懼感！？溶解疆界的藝術家“金氏徹平”

商業體制外的驚人聲音！台灣藝術家“蔡佳葳”在紐約獨一無二的個人視覺刊物《LOVELY DAZE》

再失禮也不為過！絕不美化內容的超胡扯雜誌——“《Wooooo》”

以“有趣程度”來排序的搜尋引擎——「SAGOOL」

漫畫藝術團體如何橫跨設計、藝術領域，解構漫畫？
　　...and more

永恆的「The Designers Republic」，追憶與省思
20年來開創無數設計經典、不斷受到模仿的tDR，於2009年吹起熄燈號，震驚設計界。

創立者Ian Anderson 2001年受訪時說︰「別人在做什麼，我們一點也不在乎。」

2009年，他說︰「我們還會回來的。」

無數設計師心中永恆的“共和國”，因何而永恆，又為何走上結束一途？

年輕時裝設計師的險惡環境——時尚產業的殘酷數字

整個時尚產業，就像一片巨大的謊言，新人的成功機率有多少？

「每年在巴黎時裝週，光男裝的發表便超過1500件，而世界各地採購人員只有約4千人，平均會在巴黎待上3-4天，只認真看10-20件作品，分配給年輕設計師的採購預算，大概不到整體的3％。」

「這是噩夢、危險遊戲的開始，你很有可能連靈魂都會失去。」——Geoffrey B. Small

過去與現在，在安特衛普皇家藝術學院學到的事物
「安特衛普神祕而富有魅力，這裡沒有雜音，是一個可以專心思考創意的城市。」——福本 優

「安特衛普六君子」母校——安特衛普皇家藝術學院在全球時裝設計界具有不可動搖的獨特影響力。師承六君子Walter Van Beirendonck，福本優談到在這座宗教古城5年的學習時光。